Candidate al rango da 1 a 5

[Sir_Alric]

Citazione:

Kiryu: Proprio ora sono andato a rivedermi l'incontro tra Riful, Audrey e Rachael. Oltre a dire ciò che hai già detto te (Ovvero che non sappessero percepire bene la forza diabolica) gli dice chiaramente che loro non valgono la meta di Galatea, Claire e Jean. 

E allora abbiamo letto traduzioni diverse, perché in quelle che ho letto io non lo fa proprio il commento sul "valete la metà di". XD

Citazione:

Ora però bisogna capire se il confronto fatto da Riful era riferito alla abilità in battaglia o alla percezione di Yoki.

 

La seconda che hai detto. A Riful serviva una guerriera abile nel percepire e nel manipolare lo Yoki, perché voleva far risvegliare Raffasella e aveva bisogno di qualcuna che la aiutasse nell'impresa. Per questo rimane delusa quando scopre che ne Audrey ne Rachel sono abili nella percezione (nascondere il suo Yoki, più che a non spaventare le guerriere, serviva come test per scoprire se ce n'era qualcuna in grado di scoprire il trucco).

Citazione:

Riful dalle parole che pronuncia fa capire che il solo motivo per cui le vuole come sottoposte è solo perché non ha trovato niente di meglio e che se morissero per lei non sarebbe una grossa perdita dato che non sono niente di che. 

Questo è vero, dice loro che non sono ciò che lei voleva, ma poichè "avere un po' di aiuto in più non fa male" sarà così gentile da farle risvegliare. XD